Carta a Mons. del Portillo

[la traducción es nuestra]

 

Sagrada Congregación
para los Obispos

Roma, 17 de enero de 1983

Prot. N. 639/82

 

Rev.mo Monseñor Prelado:

En la Audiencia del 8 de enero pasado, el Santo Padre me ha ilustrado su augusta Mente sobre la colocación de los cánones sobre las Prelaturas personales en el texto definitivo del nuevo Código de Derecho Canónico, que será promulgado por él, el próximo día 25.

Me da alegría comunicarle que Su Santidad me ha confirmado plenamente lo que había expuesto en la Audiencia concedida a Vd., es decir:

1. la colocación en la pars I del liber II no altera el contenido de los cánones que se refieren a las Prelaturas personales, las cuales, por lo tanto, aun no siendo Iglesias particulares, continúan siendo siempre estructuras jurisdiccionales, de carácter secular y jerárquico, erigidas por la Santa Sede para la realización de peculiares actividades pastorales, como fue establecido por el Concilio Vaticano II;

2. con la diferente elección de orden sistemático, no queda alterada la dependencia de las Prelaturas personales de esta sagrada Congregación, a los efectos de la Const. Ap. “Regimini Ecclesiae Universae”, 49 § 1;

3. finalmente, permanecen siendo plenamente válidos, a todos los efectos, los documentos de la Santa Sede que han constituido el Opus Dei en Prelatura personal.

Con la certeza de que las aseveraciones del Santo Padre resultarán de su agrado, aprovecho con mucho gusto el encuentro epistolar, para confirmarme

de Vd. dev.mo en el Señor

       + S. Card. Baggio Pref.

____________________

Rev.mo Señor
Mons. Alvaro del Portillo
Prelado del OPUS DEI